Mandarin learning resources
Hey, so I'm learning Mandarin! This is a collection of resources I'm putting together so I can keep track of them, including links to sites I like and media I want to check out. :)
Non-Human is a donghua I've been really enjoying recently
and it's helping keep me motivated to learn.
Sites
Helpful sites, tools, and resources.
Education & reference
- Youdao - Mandarin translator and dictionary
- Chinese Grammar Wiki
- Little Fox - free on desktop, not on mobile
- Chinese Graded Readers - based on HSK 2.0
- HSK Reading - not updated anymore, based on HSK 2.0
- Study CLI Graded Readers - HSK graded stories, based on HSK 2.0
- Hanzi & Kanji Mnemonics - helpful site to help remember characters. based on HSK 2.0
- Overview of new HSK 3.0 - comparisons between HSK versions 2.0 and 3.0
- New HSK 3.0 flashcards - popular anki deck based on HSK 3.0 with Pleco integration
- Learning Chinese for Beginners - a very helpful community document from the folks at Heavenly Path
- Let's Learn Mandarin! - the Taiwanese government makes some textbooks available online for adults learning Mandarin. since I'm aiming to learn Taiwanese Mandarin rather than the mainland Beijing standard, I'm thinking about following this. note that the language is largely the same between the mainland and Taiwan, but Taiwanese Mandarin uses traditional characters
- Textbooks in Mandarin for grade schoolers - I feel uneasy navigating a site that I'm not at the level to read yet, but once I got into one of the first-year textbooks I felt more confident that I could use this to learn. maybe I can follow along well enough?
Media
- Heavenly Path - a blog kind of focusing on cultivation fiction. has a bunch of media recs and links for donghua, dramas, audiobooks, manhua, webnovels, etc. they have graded webnovel recs and a really useful reading guide to grade levels and help you approach learning Mandarin and enjoy reading level-appropriate Mandarin-language fiction
- Webtoon - Mandarin section of the popular webcomic site
- Read Douban - literary section of the popular Chinese media review site. may be a bit soon for it to be useful to me, but I could probably find things to read here. I've heard the comments can be kind of toxic, but a lot of the internet is like that and learning how people fight online seems useful too
- bilibili - the video site. lots and lots of reasons to use it. I've found mandarin-dubbed anime on there and I remember someone talking about looking up courses on various K-12 topics to help themselves learn at that level. just like youtube, there's a lot of brainrot on here too, so watch out/look forward to it
Donghua & dubs
Mostly Chinese animation, donghua goes at the top of the list. I'll also put Mandarin dubs of Japanese anime here if I hear they're good. Some of these are international co-productions or simulcast in Japanese and Mandarin. If it's on this list, I probably haven't seen it yet unless otherwise indicated, and my notes are based on recommendations and brief glimpses of the material. Links go to the listings on MyAnimeList.
- Dragon Raja - looks really beautiful, was highly recommended
- The Dining Room of Link Lee - looks cute and heartfelt
- Fox Spirit Matchmaker
- Psychic Princess - based off a webtoon, I've heard very conflicting things about it
- Secrets of the River - looks very 6/10 but I'm compelled nonetheless
- Celestial Bonds - looks fun :) I've heard good things about it
- Lord of Mysteries - dramatic! this is one of the top rated and recommended donghua out there
- All Saints Street - ohhhh it's so cute and cartoony!! I'm really excited for this one, it's short-form comedy. need to be sure I find the Mandarin version since the Japanese dub seems to be more common?
- Heaven Official's Blessing - another one of the top rated and recommended donghua, this one is supposed to be really good
- Scissor Seven - cartoony, fun, highly recommended
- Fairies Album - kind of Mushi-shi in premise but very different tonally, from what I've seen
- A Will Eternal - very action adventure fantasy
- World's Best Martial Artist - bright flashy sports drama!!
- The King's Avatar - fantasy esports drama??
- God Troubles Me - lighthearted supernatural comedy
- Non-Human - very cute short-form surrealist comedy!! I've loved what I've seen so far :)
- The Richest Man in Game - this looks ridiculous and maybe a little like slop (positive)
- Spiritpact - fantasy boys love comedy yay
- Take My Brother Away - sibling rivalry, should be available in Mandarin
- War God System - I'm going to watch this because it looks like a webcomic that's just okay. that means the stakes are low enough, right?
- Fabulous Beasts - very cute, short-form, and highly stylized. I think I'm going to blow up!
- Love Magic Grocery - romance, looks reallyyy cute
- Cupid's Chocolates - it looks like if a harem anime were really dumb and just okay, but in the first episode he gets bullied by the women's soccer team, so who's to say? egg bait maybe
- Release That Witch - currently ongoing, acclaimed fantasy drama
- The Daily Life of the Immortal King - supposed to have an urban fantasy dramady slice of lifeiness to it
- Super Cube - someone on reddit said "it's like solo leveling but chinese"
- To Be Hero X - I watched a couple minutes from the middle of the first episode, it looks funny and the art style grew on me quick
- Link Click - very beautiful art, highly acclaimed, and I have 100% for sure seen yaoi of this while scrolling
- The All-Devouring Whale - highly reviewed beautiful fantasy drama
- The Legend of Hei and Luoxiaohei series - film is very beautiful with a cartoony style, series is cute and lighthearted
- Full-Time Magister - not sure about this one... revenge fantasy with magic, but supposedly some whack shit happens later on and I'm curious
- Frankenstein Family - supernatural slice of life, looks cute :)
- The Outcasts - idk...... I really don't know... it's been going on a while though and seems confusing. may be interesting though
- The Master of Diabolism - supposedly some very beautifully animated xianxia. also LGBT?
- Way of Choices (2026) - another 3d donghua but it caught my eye and I heard it was good
- Arknights - I don't play gacha games or anything like that and I have no clue what this is about, but it's apparently supposed to have a good Mandarin dub
Manhua
Chinese comics, but other comics in Mandarin can go here too. this is all currently way above my reading level. I think if I study really hard, I can perfect my Mandarin to make myself sound like an airbrushed xianxia boys love web-manhua background character.
- 絕對回歸 (Absolute Regression) - seems dramatic from what I've heard. looks sweaty
- 出走森林 (Escape to Forest) - it looks so so cute!!! ahhh I can't take it!! I love the cute animals
- 原來我是假千金 (Revenge of the Real One) - is that really its english title? it looks very beautifully illustrated, the cover art blows me away
- 牛郎和織女 (Eastern Palace) - looks sweet, I like this art style
- 緣起不滅的季節 (Meguru Megu) - looks like maybe a sweet, lighthearted contemporary romance